Fixed error messages when deleting organization roles with dependencies

You now receive a clear error message when deleting a stakeholder role with dependencies, instead of experiencing a silent failure with an unhandled 500 error.