Add configurable registration fields

This update enhances the findings module with clearer field labels and an improved creation process.

• Clearer field labels: The finding interface now uses intuitive terms like “Creator” for the person who created the finding and “Assignee” for the person responsible for remediation.
• Enhanced finding creation: The finding creation form has been redesigned with a multi-step interface and now supports custom fields.